Barrios de Tetuan

Aqui anexamos un link que muestra el desarrollo urbano de Tetuan a lo largo de los ultimos 100 a~os. Nada, que nos parecio interesante.

http://w3.cnice.mec.es/eos/MaterialesEducativos/secundaria/sociales/paisaje_urbano/html/Ejemplos/ejemc3.htm

Primer post, con uno de nuestros Piyutim

Estrenamos el blog con este famoso piyut que nos manda desde S. Paulo mi se~or padre, el Rabino Jacob Garzon, sano y bueno este y vida larga que tenga.

CANCION DE SHAVUOT : NUESTRO SEÑOR ELOHENU
NUESTRO SEÑOR ELOHENU,
MANDO A MOSHE RABENU
PARA DARNOS TORATENU,
QUE PRINCIPIA CON ANOJI

MOSHE SUBIO A LOS SHAMAYIM,
SIN AJILA Y SIN MAYIM
TRAJO LOS LUJOT SHENAYIM,
QUE PRINCIPIAN CON ANOJI

NOS DIO 'ASERET HADIBEROT
CON SUS DINIM Y SUS SODOT
ALLI ESTABAN LAS NESHAMOT,
CUANDO D.S DIJO ANOJI

NUESTRA LEY ES ESTIMADA,
DE LAS UMOT DESPRECIADA
DE ISRAEL PREFERIDA,
Y DEL QUE DIJO ANOJI

EL HAR SINAI HIZO ALUMBRAR,
CON TRUENOS Y VOZ DE SHOFAR
A ISRAEL HIZO TEMBLAR,
CUANDO D.S DIJO ANOJI

COMETIMOS GRAN ERROR,
MAS DURO QUE EL HIERRO
SERVIMOS AL BECERRO,
CONTRA EL QUE DIJO ANOJI

ANA ADO-NAY, HOSHI'ANA,
NUESTROS PECADOS SELAHNA
ELIYAHU MEBASERNA,
CON EL QUE DIJO ANOJI

RAZON ES QUE LE SIRVAMOS,
Y QUE SUS MITZVOT HAGAMOS
PORQUE CUENTA DAREMOS,
AL QUE DIJO ANOJI

BET HAMIKDASH FRAGUAREMOS,
LOS CORBANOT ALLEGAREMOS
QUETORET SAUMAREMOS,
AL QUE DIJO ANOJI

MEVASSER TOV ESPERAMOS.
A BEN DAVID ENVIANOS
A YERUSHALAYM SUBIREMOS,
CON EL QUE DIJO ANOJI

EL MA'ASER APARTAREMOS,
AL COHEN SE LO DAREMOS
LOS BICURIM SUBIREMOS,
AL QUE DIJO ANOJI

LOS MUERTOS RESUCITARAN,
TODOS ALEGRES ESTARAN
TODO EL MUNDO CREERA,
EN EL QUE DIJO ANOJI